Monkey Paw (tradução)

Original

Mourning Widows

Compositor: Donovan Bettencourt / Nuno Bettencourt

Pare. Por que isso continua acontecendo comigo?
Mancha na pele de verdade. Qual é o problema?
Pare. Dia e noite o único amigo para mim
É energia negativa
Neve. Nenhum tipo de merda voodoo é essa
Isto não é acidente
Congelar. Não, eu não tenho razão para acreditar
É uma coincidência

Ele vai me trazer toda a sorte que eu sempre precisei
Ele vai me livrar do mau

Pare. Eu estou lutando uma guerra imaginária
Procurar e destruir a maldição
Eu fui a procurar o serviço de uma bruxa
Mas é claro que eu sou cavalo de fogo

Ele vai me trazer toda a sorte que eu sempre precisei
Ele vai me livrar do mau

Eu estou falando, eu estou falando
Da pata de macaco, pata de macaco, pata de macaco

Pare. Estive tentando deixar este macaco fora das minha costas
O tempo todo eu estava errado
Ei. Agora preciso restaurar alguma dignidade
A sanidade vem a mim
Ahh. Finalmente estou livre de todo o caos
E loucura. Aleluia

Ele me traz toda a sorte que eu sempre precisei
E ele me livra do mal
Ele me traz toda a sorte que eu sempre precisei
E ele está sempre lá para mim

Eu estou falando, eu estou falando
Da pata de macaco, pata de macaco, pata de macaco